An Introduction to WOMEN OF CHINA English Monthly

　　WOMEN OF CHINA English Monthly, sponsored and administrated by the All-China Women's Federation and published by the Women's Foreign Language Publications of China since the early 1950s, is the only national women's magazine in English for domestic and foreign readers. Up to now the readership has expanded to over 130 countries and regions.
　　WOMEN OF CHINA English Monthly is the authoritative English voice on Chinese women. The magazine strives to communicate the current reality of Chinese women's lives, experiences, and ideas through in-depth reports on women's issues, their concerns and viewpoints, as well as the development of Chinese women. It also covers a wide range of China's nationalities, traditional culture, and customs, offering the latest news on exchanges between women of China and foreign countries.
　　WOMEN OF CHINA English Monthly contains 64 pages with eight main columns including Following Events, Forum on Women, Close-Up, Real Life, Cultural Focus, National Splendor, Global Understanding and Keep Informed, and all-color printing. The magazine is an ideal medium for readers both at home and abroad.
　　For domestic readers: 12 issues/Year; RMB 8.00/issue, RMB96.00/Year.
　　For readers abroad: 12 issues/Year; US$ 4.00/issue, US 36.00/Year.
　　Add US$3.50 for aviation fee per issue.
　　Add: 15 Jianguomen Dajie, Beijing, China Zip code: 100730
　　Tel: (86) 010-65225378,
　　Fax: (86) 010-65225380
　　E-mail: WCEM@women.org.cn geo@womenofchina.com.cn
　　Web Site: www.womenofchina.com.cn
　　Account name: Women's Foreign Language Publications of China
　　Bank of deposit: Dongsinan Sub-Branch of Industrial and 　　　　Commercial Bank of China Account number: 0200001009014479173

　　　　　　　　　《中国妇女》（英文月刊）简介

　　《中国妇女》（英文月刊）是中华全国妇女联合会主管、主办、中国妇女外文期刊社出版的我国目前唯一向全世界发行的国家级英文女性月刊。它以传播中国古今优秀文化、展现中国女性观念和生存状态为己任，以权威性、客观性、实用性、资料性为主要特色，通过“时事追踪”、“女性论坛”、“人物特写”、“生存空间”、“文化聚焦”、“民簇采风”、“沟通之桥”和“信息参考”等栏目，全面深入地报道中国女性的历史与现状、进步与发展、各族妇女丰富多彩的生活以及女性关注的各种问题。它是中国女性走向世界、让世界了解中国女性的纽带和桥梁。

　　自50年代初创刊以来,《中国妇女》（英文月刊）一直受到国内外社会各界的广泛关注和充分的肯定。目前已发行到130多个国家及地区，深受读者的喜爱。本刊除向国外发行外，还面向在华大专院校的外国留学生和英语爱好者、在华工作学习及生活的外国友人、专家、学者以及临时访华的国际友好人士。

　　《中国妇女》（英文月刊），大16开，64页，全彩色印刷，图文并茂。国际
标准刊号ISSN1000-9388，国内统一刊号CN11-1704/C。国内定价为人民币8.00
元/本，全年12期共96元。国外定价为美元4.00/本（海运），全年36美元。如需航寄，每本加航运费3.5美元。
　　地址： 中国 北京建国门内大街15号 邮政编码：100730
　　电话：010-65225380 65225378
　　传真: 010-65225380
　　电子信箱：WCEM@women.org.cn geo@womenofchina.com.cn
　　网址：www.womenofchina.com.cn
　　户名: 中国妇女外文期刊社
　　开户行: 工商行北京东四南分理处
　　银行账号：0200001009014479173