Article
37 If anyone forges, alters or trades
in certificates of family planning, his unlawful gains
shall be confiscated by the administrative department
for family planning; if the said gains exceed 5,000
yuan, he shall be fined not less than two times but
not more than ten times the amount of the said gains;
if there are no such gains or the gains are less than
5,000 yuan, he shall be fined not less than 5,000 yuan
but not more than 20,000 yuan. If the offence constitutes
a crime, he shall be investigated for criminal liability
in accordance with law.
A certificate
of family planning that is obtained by illegitimate
means shall be revoked by the administrative department
for family planning; if the fault lies with the unit
that issues such a certificate, the persons who are
directly in charge and the other persons who are directly
responsible shall be given administrative sanctions
in accordance with law.
Article
38 Persons providing technical services
for family planning who serve against rules and regulations
or delay rescue measures, diagnosis or treatment, if
the consequences are serious, shall, in accordance with
relevant laws and administrative regulations, bear appropriate
legal liability.
Article
39 Any functionary of a State organ
who commits one of the following acts in the work of
family planning, if the act constitutes a crime, shall
be investigated
|